Randolph Zaini

一名聋哑人与儿子无意目睹了一场凶杀案，他们必须为此杀出一条血路。印度尼西亚导演连建民自编自导的长片处女作，声效剪辑师出身的他发挥特长，以特殊声音模拟主观听觉，接近聋哑人世界。本片以双线结构展开，借由光怪陆离的人偶梦魇直抵个人童年心理创伤，通过略带超现实的笔触将惊悚与冷幽默有机结合，大胆变换色调，肆意玩转画幅变化与多屏画面分割，展现“黑吃黑”的现实荒诞性，明快的剪辑风格杂糅印尼传统格斗术，带来一场愤怒父子逃亡路。

　　After his son witnesses a brutal murder by a notorious crime boss, a deaf Indonesian gangster is thrust into the fight of his life when he takes on his dangerous former allies, including a sociopath assassin, in order to protect his child.